Kids Triathlon

Le team de Trilux a décidé de créer une section jeune appelée TRiKiDS. / The Trilux team has decided to develop a triathlon kids group called TRiKiDS.

Voici les informations générales. / Here general information.

I. Il y aura 2 groupes d’âge / There will be 2 age groups

7-10 ans / years

11-15 ans / years

II. Jours d’entraînements / Training days

Mardi / Tuesday              14h00 – 15h30 / 14:00 – 15:30

Jeudi / Thursday               14h30 – 16h15 / 14:30 – 16:15 

Samedis / Saturdays        13h30 – 15h00 / 13:30 – 15:00

III. Prix / Price

Par an: / Per year:

150 €

  • paiement unique de la cotisation et licence (paiement fin novembre pour 2020) / single payment of the membership fee and license (payment for 2020 end of November)

Par trimestre (3 trimestres par an): / Quarterly (3 quarters a year):

150 € par trimestre / quarterly

(2ème enfant de la famille / 2nd kid of the family 125€ par trimestre / quarterly; 3ème enfant de la famille / 3rd kid of the family 100€ par trimestre / quarterly)

  • 1er paiement de 150€ lors de l’inscription / 1st payment of 150 € upon registration
  • inscriptions ouvertes auprès de notre secrétariat / registrations are open through our secretariat  – triathlon.luxembourg@gmail.com

IV. Conditions générales / General conditions

  • chaque enfants doit savoir nager la brasse et avoir la base du crawl / each child must know to swim the breaststroke and have the base of the crawl
  • médico obligatoire (à partir de 2020) / compulsory medical examination (as of 2020)
  • nombre minimum d’enfants requis / minimum number of children required  – 20

V. Afin d’établir les groupes, les cours d’initiation, se dérouleront: / In order to establish the groups, the initiation courses will take place:

Natation et Course à pied / Swimming and Running

Quand: / When:

Mardis / Tuesdays: 8.10, 15.10.

De 14h00 à 15h30 / From 14:00 to 15:30

Jeudis / Thursdays: 10.10, 17.10.

De 14h30 à 16h15 / From 14:30 to 16:15

Où: / Where: École Batty Weber, Limpertsberg

VTT / MTB

Quand: / When:

Samedis / Saturdays: 12.10., 19.10.

De 13h30 à 15h00 / From 13:30 to 15:00

Où: / Where: Bambesch, vestiaires publics / public locker rooms

Les horaires précisés et les détailles pour les groupes seront fournis après les cours d’initiation. / Schedules and details for the groups will be provided after initiation classes.